-
1 управляющая программа
управляющая программа ж. выч. Ablaufteil m; выч. Ausführungsprogramm n; выч. Hauptprogramm n; выч. Leitprogramm n; Lenkungsprogramm n; выч. Managerprogramm n; Organisationsprogramm n; Steuerprogramm n; Steuerungsprogramm nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > управляющая программа
-
2 управляющая программа
1. supervisor2. supervisory routine3. executive routineпрограмма контроля; контролирующая программа — check routine
4. monitor routine5. control program6. executive7. executive program8. manager9. monitorмонитор; управляющая программа; диспетчер — monitor routine
Русско-английский большой базовый словарь > управляющая программа
-
3 управляющая программа
управляющая программа
Системная программа, реализующая набор функций управления, в который включают управление ресурсами и взаимодействие с внешней средой системы обработки информации, восстановление работы системы после проявления неисправностей в технических средствах.
[ ГОСТ 19781-90]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
- роботы промышленные
EN
Control program
Системная программа, реализующая набор функций управления, в который включают управление ресурсами и взаимодействием с внешней средой системы обработки информации, восстановление работы системы после проявления неисправностей в технических средствах
Источник: ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управляющая программа
-
4 управляющая программа
control program имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > управляющая программа
-
5 управляющая программа
Русско-английский словарь по информационным технологиям > управляющая программа
-
6 управляющая программа
executive, Executive, manager, monitor, supervisor, control program, executive program, manager program, monitor program, monitoring program, steering program, executive routine, monitor routine, supervisory routineБольшой англо-русский и русско-английский словарь > управляющая программа
-
7 управляющая программа
Макаров: УП -
8 (управляющая) программа
Automation: codeУниверсальный русско-английский словарь > (управляющая) программа
-
9 управляющая программа
1) General subject: monitor, program control, programme control2) Computers: supervisor program3) Engineering: control program, control routine, control software, driver, executive program, manager program, managing program, monitor program, monitoring program4) Economy: control programme5) Electronics: executive routine, supervisory program6) Information technology: executive, executor, manager, monitor routine, steering program, supervisor, supervisory routine7) Oil: pilot program8) Mechanic engineering: CNC control data, NC data, process sequence, processing sequence, program sequence9) Automation: CNC data, NC code (напр. станка с ЧПУ), NC coded data, chain of command, command data, execute program, management program, master program, numerical-controlled instruction, program, program (med) sequence, running program, sequential program, system supervisor, taped data10) Makarov: code, executive programme, executive system, program monitor, programme monitorУниверсальный русско-английский словарь > управляющая программа
-
10 управляющая программа ОС
Information technology: hypervisorУниверсальный русско-английский словарь > управляющая программа ОС
-
11 управляющая программа
CNC control data машиностр., NC data, executive, monitor, control program, executive program, manager [managing] program, monitor(ing) program, control routine, program sequence, control software, supervisor* * *Русско-английский политехнический словарь > управляющая программа
-
12 управляющая программа
1. adj1) comput. Ausführungsroutine, Dachprogramm, Verwaltungsprogramm2) eng. Ablaufteil, Ausführungsprogramm, Hauptprogramm, Leitprogramm, Lenkungsprogramm, Managerprogramm, Organisationsprogramm, Steuerprogramm4) electr. Exekutivprogramm, Exekutivroutine, Steuerungsprogramm, Teileprogramm5) IT. Hauptroutine6) microel. Executivprogramm7) op.syst. Ablaufprogramm, Ablaufsteuerprogramm, Disponent, Führungsprogramm, Steuersystem
2. n1) comput. organisatorisches Programm2) electr. NC-Programm (для систем ЧПУ)Универсальный русско-немецкий словарь > управляющая программа
-
13 управляющая программа ВМ
Универсальный русско-немецкий словарь > управляющая программа ВМ
-
14 управляющая программа
programme de gestion, handlerРусско-французский политехнический словарь > управляющая программа
-
15 управляющая программа
керува́льна програ́ма, керівна́ програ́маРусско-украинский политехнический словарь > управляющая программа
-
16 управляющая программа
керува́льна програ́ма, керівна́ програ́маРусско-украинский политехнический словарь > управляющая программа
-
17 управляющая программа
Steuerprogramm вчт.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > управляющая программа
-
18 управляющая программа
programa de control, programa directivoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > управляющая программа
-
19 управляющая программа
вчт. programma di comando [di controllo, direttore]Dictionnaire technique russo-italien > управляющая программа
-
20 управляющая программа
control program, steering program, master programРусско-английский физический словарь > управляющая программа
См. также в других словарях:
Управляющая программа — согласно ГОСТ 19781 90 системная программа, реализующая набор функций управления: управление ресурсами системы обработки информации; взаимодействие с внешней средой системы обработки информации; восстановление работы системы после проявления… … Финансовый словарь
управляющая программа — Системная программа, реализующая набор функций управления, в который включают управление ресурсами и взаимодействие с внешней средой системы обработки информации, восстановление работы системы после проявления неисправностей в технических… … Справочник технического переводчика
управляющая программа — 3.22 управляющая программа: Совокупность команд, определяющая заданное функционирование УРП в соответствии с регламентированной информацией от технических средств объекта или оператора. Источник: ГО … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
управляющая программа — valdymo programa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control program; control routine; steering program; steering routine vok. Organisationsprogramm, n; Steuerprogramm, n rus. программа управления, f; управляющая программа, f pranc.… … Automatikos terminų žodynas
управляющая программа в числовом программном управлении — управляющая программа Совокупность команд на языке программирования, соответствующая заданному алгоритму функционирования станка по обработке конкретной заготовки. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление Синонимы управляющая… … Справочник технического переводчика
управляющая программа для режима реального времени — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN control program for real timeCP R … Справочник технического переводчика
управляющая программа, записанная в ОЗУ — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN ROM monitor … Справочник технического переводчика
управляющая программа — Программа, задающая действия робота по выполнению им требуемых функций … Политехнический терминологический толковый словарь
главная управляющая программа — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN master control programMCP … Справочник технического переводчика
первичная управляющая программа — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN primary control programPCP … Справочник технического переводчика
Монитор (управляющая программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Монитор. Монитор (от лат. monitor напоминающий, предупреждающий, надзиратель, надсмотрщик) часть управляющей программы операционной системы, реализующая управление одной из фаз… … Википедия